,,

首頁 > 新聞資訊

西安同聲傳譯。西安同聲傳譯專業(yè)翻譯公司|同聲傳譯設(shè)備

日期：2024-03-26 發(fā)布人：來源：閱讀量：

尚語翻譯中國知名全案語言服務(wù)提供商，中國翻譯協(xié)會會員、致力于提供英語、日語、韓語、法語、德語、俄語、西班牙語、意大利語、葡萄語、阿拉伯語等130多個(gè)語種翻譯服務(wù)及相關(guān)咨詢業(yè)務(wù)，具體業(yè)務(wù)涵蓋：文檔翻譯、品牌創(chuàng)譯、陪同口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯、國際會議、譯員外派等。我們不斷提升語言服務(wù)品質(zhì)，真誠希望有機(jī)會在語言服務(wù)與國際合作領(lǐng)域助您一臂之力！

O%}F~~QNT9HVGUV36J~M@DY.jpg

翻譯服務(wù)種類：

筆譯：

隨著現(xiàn)代化技術(shù)的發(fā)展，筆譯不再局限于使用紙筆工具，鍵盤錄入、軟件生成、電子排版等手段在翻譯中大量運(yùn)用，筆譯也就成了廣泛的文檔資料翻譯的統(tǒng)稱。筆譯是通過復(fù)雜的腦力勞動，結(jié)合現(xiàn)代化的技術(shù)手段，將一種語言（源語言）轉(zhuǎn)換成另一種語言（目標(biāo)語言）的過程。這一過程首先需要譯員理解原文的完整意思，經(jīng)過復(fù)雜的轉(zhuǎn)換和加工，用目標(biāo)語言的表達(dá)方式，通順、準(zhǔn)確地表達(dá)出原文的涵義。

口譯服務(wù)

尚語翻譯提供專業(yè)的口譯服務(wù)，口譯項(xiàng)目根據(jù)難易程度和工作強(qiáng)度可區(qū)分為陪同口譯、技術(shù)交流、商務(wù)談判、會議口譯和同聲傳譯，蘭坤翻譯能夠勝任以上任何一種形式的口譯，我們的譯員具備扎實(shí)的職業(yè)技能并遵循良好的職業(yè)操守，能充分展示您的企業(yè)形象，促進(jìn)對外交流活動的成功。

同聲翻譯

同聲傳譯是口譯中級別要求最高的，對譯員的要求也是最嚴(yán)格的，這不僅要求有豐富的閱歷、翻譯臨場經(jīng)驗(yàn)、思維敏捷，還要有較強(qiáng)的體力和毅力。同聲傳譯的過程是由口譯員利用專門的同聲傳譯設(shè)備，坐在隔音的同傳間，一面通過耳機(jī)收聽發(fā)言人連續(xù)不斷的講話，一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達(dá)的全部信息內(nèi)容準(zhǔn)確、完整地翻譯成目標(biāo)語言，其翻譯語言輸出通過話筒輸送。需要傳譯服務(wù)的與會者，可以通過接收裝置，調(diào)到自己所需的語言頻道，從耳機(jī)中收聽相應(yīng)的翻譯語言。

同傳設(shè)備

由于同傳會議大多具有保密要求，同傳設(shè)備大多選用紅外線作為音頻信號的載體，一套完整的同傳設(shè)備包括同傳主機(jī)、紅外發(fā)射主機(jī)、紅外輻射板、譯員臺、同傳間、接收機(jī)及耳機(jī)。譯員臺和翻譯間的數(shù)量根據(jù)會議語言數(shù)來確定，而同傳接收機(jī)則根據(jù)參會人數(shù)來確定。詳情400-8580-885