,,

首頁 > 新聞資訊

德語翻譯的收費標準是什么呢？——正規(guī)翻譯公司

日期：2022-02-14 發(fā)布人：尚語翻譯來源：尚語翻譯閱讀量：

德語是歐洲語言中常用的一種，我們和德國的合作關(guān)系一直都很好，貿(mào)易往來很密切，有數(shù)據(jù)顯示，我國連續(xù)5年成為德國最重要的貿(mào)易伙伴，而且雙邊貿(mào)易額在全球貿(mào)易遭受疫情嚴重沖擊的情況下逆勢上揚，成為德國對外貿(mào)易難得的增長點。在2020年，中德雙邊貿(mào)易額達到2120億歐元，同年，中國躍升為德國第二大出口市場。對于德國經(jīng)濟來說，對華經(jīng)貿(mào)關(guān)系已經(jīng)成為德國疫后經(jīng)濟復蘇的重要支柱。國內(nèi)進口德國的業(yè)務非常多，以期促進兩國的經(jīng)濟增長，那么國內(nèi)企業(yè)對德語翻譯的需求也在日益增加，商務方面的翻譯會更多，會有很多客戶問到德語翻譯的收費標準是什么，接下來我們可以了解下。

一般翻譯公司對于德語的報價都是按一千字多錢這樣計算的，大概費用是230~430元，需要根據(jù)資料的內(nèi)容和難易程度來最終報價，這個只是參考常規(guī)的收費方式不同的德語筆譯翻譯要求，收費標準也不同，每一次或者每一份報價也是要根據(jù)實際情況來定的。德語翻譯收費標準最終要根據(jù)譯員及客戶工作要求情況，考慮兩者綜合因素下來報價的，任何在沒有了解客戶需求情況下就給以報價的人或公司是不可信任的，千萬不能因為便宜而與之合作，這往往會花了錢而辦不好事，讓自己損失更大。

再者就是德語翻譯服務的類型是什么，像同聲傳譯這樣高難度的翻譯服務，價格不僅僅按小時來計費的，這屬于翻譯行業(yè)的高端人才，只有在國際型會議中才會需要同聲傳譯，德語的價格基本在每三小時6000~8000元；另外就是外派駐場翻譯，是根據(jù)翻譯實際工作時長，按照長期的費用每月來發(fā)放。

就德語翻譯需求來說，在整個翻譯市場單價還是略高英語的，一般德語翻譯找專業(yè)的翻譯公司會很省時省力，商務文件的翻譯需要專業(yè)的翻譯公司按照翻譯審校和質(zhì)檢的流程會的到非常優(yōu)質(zhì)的譯文直接使用。

尚語翻譯就是一家正規(guī)有資質(zhì)的翻譯公司，可以提供130種多語言口筆譯、音視頻翻譯、網(wǎng)站翻譯等翻譯服務，德語也是尚語翻譯公司的金牌語種，如果您有翻譯需求可以撥打400-8580-885 詳情咨詢。